Hawaiian Creole/Related Articles: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
imported>John Stephenson (defs) |
imported>John Stephenson (→Other related topics: sourcelanguages) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
==Other related topics== | ==Other related topics== | ||
{{r|Pidgin Hawaiian}} | {{r|Pidgin Hawaiian}} | ||
===Sources languages=== | |||
====Lexifier==== | |||
{{r|English language}} | |||
====Substrate==== | |||
{{r|Chinese language}} | |||
{{r|Japanese language}} | |||
{{r|Filipino language}} | |||
{{r|Portuguese language}} | |||
{{r|Hawaiian language}} | |||
Revision as of 09:12, 5 January 2009
- See also changes related to Hawaiian Creole, or pages that link to Hawaiian Creole or to this page or whose text contains "Hawaiian Creole".
Parent topics
- Creolistics [r]: The study of creole and pidgin languages. [e]
- Creole (language) [r]: Native language, such as Haitian Creole, which under most definitions originated as a pidgin (a rudimentary language without native speakers, created by at least two groups of speakers as a contact language. i.e. to allow immediate communication) but became as complex as any other language through being acquired by children as a first language. [e]
- Hawaii [r]: Please do not use this term in your topic list, because there is no single article for it. Please substitute a more precise term. See Hawaii (disambiguation) for a list of available, more precise, topics. Please add a new usage if needed.
Subtopics
- Pidgin Hawaiian [r]: Extinct pidgin language spoken in Hawaii, which drew most of its vocabulary from Hawaiian; spoken mainly by immigrants to Hawaii, and died out in the early twentieth century. [e]
Sources languages
Lexifier
- English language [r]: A West Germanic language widely spoken in the United Kingdom, its territories and dependencies, Commonwealth countries and former colonial outposts of the British Empire; has developed the status of a global language. [e]
Substrate
- Chinese language [r]: Collective term for varieties of the Sino-Tibetan language family spoken in China; linguistically several different languages, but in broad cultural terms often seen as a single form. [e]
- Japanese language [r]: (日本語 Nihongo), Japonic language spoken mostly in Japan; Japonic family's linguistic relationship to other tongues yet to be established, though Japanese may be related to Korean; written in a combination of Chinese-derived characters (漢字 kanji) and native hiragana (ひらがな) and katakana (カタカナ) scripts; about 125,000,000 native speakers worldwide. [e]
- Filipino language [r]: Add brief definition or description
- Portuguese language [r]: An Iberian Romance language, of the Indo-European family. [e]
- Hawaiian language [r]: One of the two official languages in the State of Hawaii [e]