English language/Catalogs/Artworks known in English by a foreign title: Revision history

28 February 2024

• curprev 09:1209:12, 28 February 2024‎ John Leach talk contribs‎ m 8,015 bytes −10‎ Text replacement - "Chinese" to "Chinese"

1 December 2010

• curprev 16:1516:15, 1 December 2010‎ imported>Ro Thorpe‎ 8,025 bytes +2‎ No edit summary
• curprev 16:1516:15, 1 December 2010‎ imported>Ro Thorpe‎ 8,023 bytes +408‎ Undo revision 100737014 by Ro Thorpe (Talk)
• curprev 16:1216:12, 1 December 2010‎ imported>Ro Thorpe‎ m 7,884 bytes −139‎ No edit summary
• curprev 16:0316:03, 1 December 2010‎ imported>Ro Thorpe‎ m 8,023 bytes +283‎ No edit summary
• curprev 16:0216:02, 1 December 2010‎ imported>Ro Thorpe‎ 8,022 bytes +282‎ Traviata

20 October 2010

• curprev 06:3306:33, 20 October 2010‎ imported>Sandy Harris‎ 7,880 bytes +140‎ No edit summary

9 October 2010

• curprev 04:2804:28, 9 October 2010‎ imported>Petr Losert‎ m 7,740 bytes 0‎ typo

2 January 2010

• curprev 18:4318:43, 2 January 2010‎ imported>Ro Thorpe‎ m 7,740 bytes +46‎ No edit summary
• curprev 18:4218:42, 2 January 2010‎ imported>Ro Thorpe‎ 7,739 bytes +45‎ Perfidious details
• curprev 18:3018:30, 2 January 2010‎ imported>Peter Schmitt‎ 7,694 bytes +79‎ categories (workgroups) added
• curprev 18:1918:19, 2 January 2010‎ imported>Peter Schmitt‎ m 7,615 bytes +7,615‎ Catalog of artworks known in English by a foreign title moved to English language/Catalogs/Artworks known in English by a foreign title: move catalog to subpage

22 April 2009

• curprev 18:5718:57, 22 April 2009‎ imported>Ro Thorpe‎ m 7,615 bytes +2‎ added a perfidious i

4 October 2008

• curprev 00:3400:34, 4 October 2008‎ imported>Aleta Curry‎ 7,613 bytes +111‎ +Perfidia

3 March 2008

• curprev 10:2410:24, 3 March 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ m 7,502 bytes +356‎ No edit summary
• curprev 10:0710:07, 3 March 2008‎ imported>David E. Volk‎ 7,498 bytes +167‎ Das Boot
• curprev 09:5009:50, 3 March 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ m 7,331 bytes +24‎ subpages, bolding

2 March 2008

• curprev 13:1413:14, 2 March 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ m 7,307 bytes +161‎ ,
• curprev 13:0313:03, 2 March 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 7,306 bytes +160‎ oh, for Pietro's sake, you sound so lonely, I'll add one -- at least a lot of educated Brits seem to call it thusly, as far as I can tell from reading Michael Innes detective stories
• curprev 12:5312:53, 2 March 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ m 7,134 bytes −16‎ No edit summary

22 February 2008

• curprev 13:4213:42, 22 February 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ m 7,150 bytes 0‎ French capitalisation is very strange
• curprev 13:4013:40, 22 February 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ m 7,150 bytes 0‎ No edit summary
• curprev 13:3413:34, 22 February 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ m 7,150 bytes +4‎ No edit summary

4 December 2007

• curprev 17:0217:02, 4 December 2007‎ imported>Ro Thorpe‎ m 7,146 bytes +20‎ List of artworks known in English by a foreign title moved to Catalog of artworks known in English by a foreign title: to conform

2 December 2007

• curprev 18:3818:38, 2 December 2007‎ imported>Ro Thorpe‎ 7,146 bytes +20‎ No edit summary
• curprev 17:1917:19, 2 December 2007‎ imported>Ro Thorpe‎ m 7,126 bytes +7,126‎ No edit summary

27 October 2007

• curprev 15:1015:10, 27 October 2007‎ imported>Robert Thorpe‎ 7,105 bytes 0‎ No edit summary
• curprev 13:3813:38, 27 October 2007‎ imported>Robert Thorpe‎ m 7,105 bytes −155‎ No edit summary
• curprev 13:3813:38, 27 October 2007‎ imported>Robert Thorpe‎ 7,260 bytes +5,554‎ No edit summary
• curprev 13:3613:36, 27 October 2007‎ imported>Robert Thorpe‎ 1,706 bytes +1,706‎ New page: The following is an alphabetical list of works of art, mainly musical, that are often called by a non-English name in an English context. (Of course, many such titles are simply the names...