Talk:Ivy Compton-Burnett: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
imported>Hayford Peirce (→first name? cast your mind upon this, Heault Rheaux: it's clear as mud, but it covers the ground) |
imported>Hayford Peirce (→first name? cast your mind upon this, Heault Rheaux: a nightcap, perhaps) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
::Of course, my good man! [[User:Hayford Peirce|Hayford Peirce]] 19:30, 8 January 2011 (UTC) | ::Of course, my good man! [[User:Hayford Peirce|Hayford Peirce]] 19:30, 8 January 2011 (UTC) | ||
:::Will that be all, sir? [[User:Ro Thorpe|Ro Thorpe]] 20:22, 8 January 2011 (UTC) | |||
::::A glass of the '21 Cockburn, Beech, and then I'm off to join her Ladyship after saying goodnight to the Empress -- you may finish polishing the silver. [[User:Hayford Peirce|Hayford Peirce]] 20:30, 8 January 2011 (UTC) | |||
Latest revision as of 14:30, 8 January 2011
first name? cast your mind upon this, Heault Rheaux
"This reflects the world of Ivy's youth" -- should this be the first name? It can be argued that it should be because we're referring to her as a youth. On the other hand, we're writing about her as an adult. Ambiguous. Hayford Peirce 18:05, 8 January 2011 (UTC)
- Yes, she is Ivy in her youth; when she gets a degree in the next paragraph she becomes Compton-Burnett, which is a bit cumbersome to repeat too often. Then she starts writing novels and becomes "I." - in which, incidentally, 'Mr' and 'Mrs' are generally confined to the conversation of servants, etc.: family members are always referred to by their first names, surnames are for the lower orders! Ro Thorpe 18:46, 8 January 2011 (UTC)
- Of course, my good man! Hayford Peirce 19:30, 8 January 2011 (UTC)
- Will that be all, sir? Ro Thorpe 20:22, 8 January 2011 (UTC)
- A glass of the '21 Cockburn, Beech, and then I'm off to join her Ladyship after saying goodnight to the Empress -- you may finish polishing the silver. Hayford Peirce 20:30, 8 January 2011 (UTC)